From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 145:14 The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 145:14 Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 145:14 Yahweh upholds all who fall, And raises up all those who are bowed down.
|
|
Psalms 145:14 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Bear up, establish, (up..
סָמַךְ~camak~/saw-mak'/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Raise (up)
זָקַף~zaqaph~/zaw-kaf'/ |
Bow down (self)
כָּפַף~kaphaph~/kaw-faf'/ | |
Psalms 145:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [5564] | [5307] | [2210] | [3721] |
---|
[Yhovah]
| [camak]
| [naphal]
| [zaqaph]
| [kaphaph]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | סָמַךְ סָמַךְ | נָפַל נָפַל | זָקַף זָקַף | כָּפַף כָּפַף | "The Holy Creator... | bear up, establis... | be accepted, cast... | raise (up) | bow down (self) | הָוֹהְי | ְךַמָס | לַפָנ | ףַקָז | ףַפָּכ | [havohY]
| [kamac]
| [lahpan]
| [hpaqaz]
| [hpahpak]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5564]
5564
1 Original Word: סָמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: camak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1514
5 Phonetic Spelling: saw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense):--bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
8 Definition: - to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
- (Qal)
- to lean or lay upon, rest upon, lean against
- to support, uphold, sustain
- (Niphal) to support or brace oneself
- (Piel) to sustain, refresh, revive
9 English:
0 Usage: bear up, establish, (up-)hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [2210]
2210
1 Original Word: זָקַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaqaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 575
5 Phonetic Spelling: zaw-kaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to life, i.e. (figuratively) comfort:--raise (up).
8 Definition: - (Qal) to raise up
9 English:
0 Usage: raise (up)
Strong's Dictionary Number: [3721]
3721
1 Original Word: כָּפַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kaphaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1022
5 Phonetic Spelling: kaw-faf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to curve:--bow down (self).
8 Definition: - to bend, bend down, bow down, be bent, be bowed
- (Qal) to bend down, bow down
- (Niphal) to bow oneself down
9 English:
0 Usage: bow down (self)
|
|